Ясли

pl. Futterkrippe f; Kinderkrippe f

* * *

я́сли pl. Futterkrippe f; Kinderkrippe f

* * *

я́сл|и

<-ей>

мн Futterkrippe f; (де́тские) Kinderkrippe f

ясли - ясли и детский сад

Die Kinderkrippe und der Kindergarten sind die beiden Einrichtungen, die schon in der Sowjetzeit vom Staat als Hilfe für berufstätige Eltern ins Leben gerufen worden waren. Während nur ein geringer Teil der russischen Kleinkinder in eine Kinderkrippe gebracht wird, besuchen sehr viele Vorschulkinder einen Kindergarten, in dem sie von geschultem Personal betreut und gefördert werden – jedes Kind hat das Recht auf einen Kindergartenplatz. Zu Kindergärten gehört heute eine sogenannte „Null-Klasse“ mit einem Elementarunterricht, die im Jahr vor der Einschulung als Vorbereitung für den Schulunterricht dienen soll.

* * *

n

astr. Krippe (рассеянное звёздное скопление), Praesepe (рассеянное звёздное скопление)